Pages

FELIZ TIMKAT 2012

La Epifanía Etiope es una de las fiestas más importantes del país, se celebra el día 19 de enero (20 en año bisiesto), correspondiente al día 10 de Terr en el calendario etíope. Se conoce como Timkat (Timket o Timqat), en amhárico significa "bautismo" y conmemora el Bautismo de Jesús por San Juan Bautista en el río Jordán.

La celebración dura tres días, el primer día, los sacerdotes (ketera), los diáconos (debteras) y la congregación entera sacan el Tabot (un modelo del Arca de la Alianza presente en todos los altares etíopes) de cada una de las más de 20.000 iglesias que hay en el país.

El Tabot envuelto en estupendas sedas bordadas, con brocados dorados y plateados es llevado en procesión sobre la cabeza del Ketera. Es una procesión religiosa multitudinaria, espectacular y muy colorida, pues los Keteras lucen unos espectaculares trajes ceremoniales de terciopelo y satén y van resguardados bajo sombrillas multicolores que representan cuerpos celestiales.

Durante la procesión hacen sonar las sistras (campanas ceremoniales) y las trompetas. Hay una gran humareda y un fuerte olor a mirra e incienso, que van quemando a lo largo de la ruta.

El Tabot se lleva hasta un estanque, lago o río, donde se mantiene vigilado por los dignatarios religiosos durante toda la noche. En la madrugada del día siguiente la ceremonia continua con el resonar de los kebero (tambores), a la vez que entonan plegarias en Ge´ez (la lengua más antigua del continente africano), el Ketera bendice a los fieles.

Después, el sacerdote de más rango sumerge una cruz de oro y apaga una vela consagrada en el agua. Tras este gesto, él mismo toma el agua y la lanza hacia los fieles simulando el bautismo de Cristo, muchos de ellos se sumergen en el agua simbolizando la renovación del bautismo.

La celebración continúa durante todo el día con canticos y danzas, mujeres y hombres charlan con entusiasmo un día tan especial, los jóvenes saltan arriba y abajo en los bailes con incansable repetición de las canciones rítmicas y los niños, vestidos con sus mejores galas, corren y juegan.

Al anochecer la fiesta culmina con una nueva procesión en la que se devuelve el Tabot a su iglesia para que repose allí de forma segura hasta el año siguiente.

NAVIDAD ETIOPE 2012

La Navidad Etíope (Lidet o Genna) no es la fiesta más importante del país, se celebra el 7 de enero y es muy diferente a “nuestra Navidad”.

El día anterior las familias hacen ayuno, a la mañana siguiente todos vestidos de blanco van a la iglesia y asisten a una ceremonia que dura en algunos casos hasta seis horas.

Después de la misa las familias se reúnen a compartir su comida, muchas de ellas en sus casas apenas tengan nada que comer, quizás alguna patata, algo de enset y los más favorecidos podrán degustar la tradicional injera, sobre la que se coloca un estofado de carne, vegetales y algunas veces huevos, llamado “wat”. Pero seguro que habrá muchos que se queden siempre con las manos y el estómago vacíos.

La época de Genna no es una ocasión para dar regalos a los niños sino más bien una celebración netamente religiosa.

Nos duele ver a los niños pobres, apenas vestidos, descalzos, con manos y caras sucias; niños enfermos, niños que sueñan con tener algo bonito en sus manos en estas fechas de Navidad y que sueñan con un imposible.

Sabemos que los juguetes no quitan el hambre, ni curan, ni enseñan a leer y escribir; pero a falta de juguetes, estaría bien dedicarles toda nuestra ayuda brindándoles oportunidades en educación, salud y alimentación. Un niño sano es un niño feliz; un niño que ha dejado atrás el analfabetismo va por buen camino; un niño bien alimentado no necesita juguetes para ser feliz, “el hambre es la bruja más malvada y temida para un niño pobre”.

Nuestras familias de Dubbo celebran la Navidad a su manera, no esperan mucho, en ocasiones no esperan nada, pero sienten que la fecha es especial.

Desde CREAR-SONRISAS os deseamos a todos FELIZ NAVIDAD.


MELKAM YELIDET BEAAL

Lo más visto